--- xbmc-12.2.orig/xbmc/cores/dvdplayer/DVDCodecs/Overlay/DVDOverlayCodecFFmpeg.cpp	2013-05-03 07:57:41.000000000 +0200
+++ xbmc-12.2/xbmc/cores/dvdplayer/DVDCodecs/Overlay/DVDOverlayCodecFFmpeg.cpp	2013-08-01 17:02:17.000000000 +0200
@@ -60,7 +60,7 @@ bool CDVDOverlayCodecFFmpeg::Open(CDVDSt
   m_pCodecContext->debug_mv = 0;
   m_pCodecContext->debug = 0;
   m_pCodecContext->workaround_bugs = FF_BUG_AUTODETECT;
-  m_pCodecContext->sub_id = hints.identifier;
+  //m_pCodecContext->sub_id = hints.identifier;
   m_pCodecContext->codec_tag = hints.codec_tag;
   m_pCodecContext->time_base.num = 1;
   m_pCodecContext->time_base.den = DVD_TIME_BASE;