--- xawtv-3.102.orig/console/record.c	2011-09-05 19:26:02.000000000 +0200
+++ xawtv-3.102/console/record.c	2011-09-26 21:09:52.219340170 +0200
@@ -429,7 +429,7 @@ ctrlc(int signal)
 {
     if (verbose)
 	fprintf(stderr,"\n%s - exiting\n",
-		sys_siglist[signal]);
+		strsignal(signal));
     stop = 1;
 }