--- MPlayer-1.0rc4.orig/configure	2010-07-29 02:31:57.000000000 +0200
+++ MPlayer-1.0rc4/configure	2011-04-01 16:12:17.224319163 +0200
@@ -2556,7 +2556,7 @@ else
 fi
 
 cflag_check -mno-omit-leaf-frame-pointer && cflags_no_omit_leaf_frame_pointer="-mno-omit-leaf-frame-pointer"
-cflag_check -MD -MP && DEPFLAGS="-MD -MP $CFLAGS"
+cflag_check -MD -MP && DEPFLAGS="-MD -MP"
 
 
 if test -n "$LDFLAGS" ; then