--- drbd-8.4.1.orig/drbd/Makefile	2011-11-17 10:01:55.000000000 +0100
+++ drbd-8.4.1/drbd/Makefile	2012-07-24 23:03:11.000000000 +0200
@@ -116,8 +116,8 @@ else
 	else									\
 		grep return $@ ;						\
 	fi ;									\
-	echo -e "\t\t\" build by $$USER@$$HOSTNAME, `date "+%F %T"`\";\n}";	\
-	mv --force $@.new $@
+	printf "\t\t\" build by $$USER@$$HOSTNAME, `date "+%F %T"`\";\n}";	\
+	mv $@.new $@
 
   kbuild: drbd_buildtag.c
 	@rm -f .drbd_kernelrelease*